Conrado

25/01/17


Quando falamos em nomes chiques portugueses, há um grupo de nomes que gera consenso, sobretudo por estarem ligados à aristocracia e às famílias mais tradicionais, nomes estes que, hoje em dia, dominam o ranking dos mais registados por cá. Por outro lado, sempre que tentei falar de nomes chiques brasileiros, notei que é bem mais difícil estabelecer um padrão. 
Se os leitores brasileiros têm dificuldade em definir o que é um nome chique no Brasil, não vai aqui a portuguesinha ter a presunção de o fazer mas, sempre que penso nesta categoria, há um nome que me vem à cabeça: Conrado. De origem germânica, este nome forte e imponente significa "bravo conselheiro".  Em Portugal, é um nome raríssimo, mas não me soa de forma estranha, talvez por associação aos também anasalados Afonso & Constança [até os sugeri como pares perfeitos, há uns meses]. Longo e distinto, Conrado anda desde 2011 nas minhas listas de nomes preferidos sem que eu soubesse muito bem como. Agora, tentando perceber por que motivo penso em Conrado como um nome chique no Brasil, cheguei à novela Lua Cheia de Amor, da qual tenho poucas recordações, mas que tinha um casal de socialites, Laís & Conrado. A novela é de 1990 e nessa altura eu nem sequer tinha dez anos, mas sei agora que o nome me marcou para sempre! 
Não sei se os leitores do Brasil partilham desta minha visão, mas parece-me que, por lá, o nome tem alguns simpatizantes - talvez ajude o facto de ser o nome de um bairro nobre do Rio de Janeiro... Ainda assim, parece estar longe de ser um nome popular! 

Nomes brasileiros: a força do Ka

03/01/12


Olhando para a lista de nomes mais usados pelos utilizadores do Baby Center Brasil em 2010 fica visível a popularidade do som "Ca" nos nomes masculinos. Vejam só: 

  • Lucas
  • Kauã (gavião em Tupi, como Cauã)
  • Caio
  • Luca
  • Kaíque (ave aquática, em Tupi, como Caíque - da primeira vez que ouvi pensei que era o diminutivo de Carlos Henrique! Em Portugal, Caíco é aceite)
  • Kauê (bondoso, inteligente, em Tupi, como Cauê)
  • Carlos
  • Ricardo
  • Calebe (cão)


E atenção: o fenómeno estende-se até aos nomes femininos:

  • Bianca
  • Rebeca
  • Carolina / Caroline
  • Catarina
  • Camila / Kamilly


É, sem dúvida, um som muito forte, moderno, divertido, que fica imediatamente no ouvido e que é bastante frequente nos nomes portugueses, como podem ver nestes exemplos: 

  • Carmo
  • Branca
  • Caetana / Caetano
  • Caia
  • Carmim
  • Érica
  • Jéssica
  • Micael / Micaela
  • Mónica
  • Óscar
  • Pacal
  • Torcato
  • Verónica
  • Xica
  • Zuleica


Agora resta-nos esperar pela atualização da lista do Baby Center relativamente a 2011... É que mesmo não sendo oficial, é sempre indicativa! 

Nomes brasileiros - uma outra perspectiva

28/07/11

Hoje dou a palavra à Patrícia, que muito amavelmente aceitou o meu convite para escrever um texto sobre a sua perspectiva dos nomes próprios mais utilizados no Brasil. Adorei o resultado final, e adorei esta partilha!


Sou adoradora de nomes, sou capaz de lembrar de todos os meus colegas da infância pelo nome, mas jamais lembraria deles pela fisionomia. Principalmente os nomes mais bizarros são os que tenho mais facilidade de gravar; Rutay (M), Og (M), Mazaiarla, Ivna, são alguns exemplos de nomes que guardei em minha memória, jamais esquecerei.


Sou professora e coordenadora educacional há quase 5 anos, ao iniciar o ano letivo tenho o costume de analisar todos os nomes das crianças que estão chegando e, assim, realizar várias descobertas maravilhosas, algumas delas tentarei compartilhar com vocês agora.

Peço desculpas antecipadamente se caso utilizar algum termo desconhecido ou de outro sentido em Portugal.

Nasci na década de 80 e acho os nomes dessa época muito mais bonitos do que os de hoje, na minha sala de aula haviam várias Patrícias, Julianas, Andressas e Júniors, nomes simples, comuns, fáceis de escrever. Hoje admito que as pessoas são bem mais criativas, observem que o nome mais repetido na minha escola é Sthephany (juro!), são pelo menos cinco meninas com esse nome, entre os meninos o mais repetido é Arthur (4).

Também percebi que antes era mais difícil encontrar crianças com nomes duplos, hoje é raro crianças com apenas um nome. Quando as crianças possuíam dois nomes, geralmente eram acompanhados pelos clássicos Ana e/ou Maria, hoje vejo infinitas combinações que até eu mesma no meu auge de criatividade não conseguiria combinar. Temos Iasmin Samara, Jaíza Eduarda, Talita Larissa, Adla Emile, Enio Gabriel, Iuri César, Plínio Augusto e dezenas de outras combinações impensáveis.

Descobri também que começo a desgostar de um nome quando ele começa a ficar comum demais. Há uns dois anos já perguntava o sexo do bebê e caso fosse menino eu “adivinhava” que seria Kauã, tão comum estava este nome por aqui e, há mais tempo ainda, nasceram milhares de Maria Eduarda, tornando esse nome doído aos meus ouvidos (por sinal nome da minha sobrinha).

Projetando para 2012 eu acredito que Heitor e Elisa irão subir no ranking brasileiro mais ainda e, mais pra frente, apostaria nos nomes Valentin/Valentina, Lavínia, Enrico e espero que Levi também alcance boa posição, pois Davi já esta enjoando.  

Essas foram algumas considerações rápidas que fiz com muito carinho pra esse blog querido que me fascinou. Estou à disposição, é sempre um prazer compartilhar. Essas não são considerações técnicas, o Brasil é um país continental, moro em um extremo do Nordeste e pode ser que pessoas de outras regiões do meu país tenham opiniões divergentes.


**Todos os nomes usados no post são de alunos e filhos de amigos próximos.

Patrícia Bezerra, do blog Dom de Existir


Isabella do Brasil e Vi, aproveito para vos lançar o mesmo desafio. Aliás, a vocês e a toda a gente que tenha um tempinho livre e que queira partilhar a sua paixão pelos nomes, não só em Portugal ou no Brasil, mas em todos os países de língua portuguesa! Podem enviar os textos para o email nomesportugueses@gmail.com